« Impropriare » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 313c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IMPROPRIARE
IMPROPRIARE, A proprio et nativo sensu declinare. Stat. Mantuæ lib. 2. cap. 72. ex Cod. reg.
4620 :
Addentes quod statuta ipsa a quocumque... glossari, subaudiri, Impropriari seu extendi non possint.Molin. in Consuet. Paris. tit. 1. de Feud. § 60. gloss. 1. num. 16 :
Verba judicis, etiam Impropriando, si opus, reducuntur ad intellectum juris et materiæ subjectæ, et talis ejus scilicet judicis mens præsumitur, qualis esse debet.