« »
 
[]« Inconveniens » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 332a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/INCONVENIENS
INCONVENIENS, Dicitur de carne, quam venum exponere non convenit. nostris alias Inconvenable, eadem acceptione. Charta ann. 1341. in Reg. 73. Chartoph. reg. ch. 300 :
Condemnationes causarum, quæ coram ipso judice movebuntur, prætextu carnium leprosarum seu Inconvenientium, etc. Beste qui ait [] jambe brisiée, ou qui soit deshonorable ou Inconvenable à vendre,
in Stat. pro carnific. Lingon. ann. 1381. tom. 6. Ordinat. reg. Franc. pag. 608. art. 3. Inconvenienter, nostris, Gravare, lædere, mutilare, vulgo,
Incommoder, faire de la peine ou du mal, estropier
. Lit. remiss. ann. 1471. in Reg. 194. ch. 352 :
Le suppliant sans qu'il eust mesprins, ne que icellui Ysambert eust esté ou feust Inconvénienté, etc.
Aliæ ann. 1475. in Reg. 195. ch. 1522 :
Lesquelz compaignons eussent tué le suppliant ou autrement Inconvénienté de sa personne, etc.