« »
 
[]« 3 jornale » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 424b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IORNALE3
3. JORNALE, Diurnus labor et merces pro labore diurno, Gall. Journée. Form. MSS. ex Cod. reg. 7657. fol. 29. v°. :
Cum dictus talis... ipsum delatum conduxisset ad reclaudendum in quadam vinea sua, ipseque delatus habuisset ab eodem totam pecuniam, seu pretium unius Jornalis, etc.
Stat. Massil. lib. 1. cap. 34. art. 2 :
Et si contigeret quod prædicti tres magistri lapidum, vel aliquis ex eis amitteret suum Jornale, ratione sui officii ; quod illi, qui haberent contrastum inter se, debeant ei ressarcire.
Hinc Jornoier, nude, pro Laborare, Diurno operi vacare, apud Bellom. MS. cap. 2 :
Et si pour li grever, il le voise ajournant ès jours que il doive Jornoier et faire son labour.
Vide infra Jornata 3.