JOVERIUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Joverius » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 425b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IOVERIUS

JOVERIUS, Juverius, Bubulcus. Charta Ildefonsi reg. Aragon. ann. 1192 :

Constituentes ne boves aratorios aut cætera quælibet animalia aratoria, vel aratrum cum suis apparatibus, et Joverio sive bubulco lædere vel invadere quoquo modo præsumat.

Constit. Jacobi II. reg. Aragon. ann. 1291 :

Item quod portarius vel aliquis alius officialis noster non possit pignorare aliqua animalia aratoria nec Juverios, nec instrumenta laborandi seu colendi.

Ubi ad vocem Juverios in margine, sed recentiori manu, adnotatur, al. boves : non male prorsus ; nam Joviaux, pro Juvencis, occurrit in Lit. remiss. ann. 1380. ex Reg. 118. Chartoph. reg. ch. 265 :

Guillaume de Figny escuier,... et pluseurs autres... s'en alerent ès fondeiz quérir les Joviaux dudit Guillaume, qui estoit ou pauturage desdiz fondeiz.

Nisi malis ipsos etiam bubulcos intelligere.