« Joyæ » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 425c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IOYAE
JOYÆ, Mundus muliebris, jocalia, Gall. Joyaux. Fori Oscæ ann. 1247. fol. 23 :
Villana debet habere per suas dotes unam domum coopertam,... et suas vestes integre, et suas joyas, et unum lectum bene paratum, etc.Codicillus Henrici Comitis Ruthen. apud Marten. tom. 1. Ampliss. Collect. col. 1171 :
Volo quod balsamum et aliæ meæ Joyæ deferantur filiæ meæ.