« »
 
[]« Kaagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 480a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/KAAGIUM
KAAGIUM, Tributum, quod pro facultate onerandi et exonerandi naves in littore conceditur, nostris Quaiage, a Gall. Quai. Monasticum Anglic. tom. 1. pag. 976 :
De Kaagio, muragio, paagio, barbicanagio, et de operationibus castrorum, etc.
Vide Caiagium in Caya.
P. Carpentier, 1766.
Vectigal ex fluviorum portubus, nostris Kayage. Kaasgium in Charta locat. præposit. Ambian. ann. 1292. in Reg. 70. Chartoph. reg. ch. 252 :
Omne jus nobis competens... in Kaasgio et traverso Ambianensi, in theloneo bladi et aliorum granorum, etc.
Charta ann. 1360. in Reg. 88. ch. 93 :
Lesquielz kais de la Rochelle furent de feu Guiart de la Gravelle[] et à lui appartiegne et doie appartenir le droit de prendre le Kayage et le proffit desdiz kais et de la vase.
Vide supra Caiagium in Caya et Caium.