« Kaagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 480a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/KAAGIUM
KAAGIUM, Tributum, quod pro facultate onerandi et exonerandi naves in littore conceditur,
nostris Quaiage, a Gall. Quai. Monasticum Anglic. tom. 1. pag. 976 :
De Kaagio, muragio, paagio, barbicanagio, et de operationibus castrorum, etc.Vide Caiagium in Caya.
P. , 1766.
◊ Vectigal ex fluviorum
portubus, nostris Kayage. Kaasgium in Charta locat. præposit. Ambian. ann. 1292. in
Reg. 70. Chartoph. reg. ch. 252 : Omne jus nobis competens... in Kaasgio et traverso Ambianensi, in theloneo bladi et aliorum granorum, etc.Charta ann. 1360. in Reg. 88. ch. 93 :
Lesquielz kais de la Rochelle furent de feu Guiart de la Gravelle et à lui appartiegne et doie appartenir le droit de prendre le Kayage et le proffit desdiz kais et de la vase.Vide supra Caiagium in Caya et Caium.