« »
 
[]« Kalculum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 481a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/KALCULUM
KALCULUM, Kartulum quo mortui afferuntur alibi. Gloss. Isid. ubi Grævius : Pro Kartulum lege Capulum, aut Kapulum. Nam capulus est sarcophagus. In Papia æque corrupte legitur, Kalculum in quo mortui deferuntur, vel vestimentum detritum seu linteum. Nec minus in Glossis Arabico-Latinis, pro Cattulum, feretrum, lege capulum ; pro diferuntur et deferuntur, scribe efferuntur. Vide Kaltulum. Vide supra Capulus 2.
© École des chartes.