« »
 
[]« Layeta » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 049a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LAYETA
LAYETA, Capsa, Capsula, Gall. Layette. Inventarium Ecclesiæ Noviom. ann. 1419 :
Una parva Layetta, in qua sunt plures peciæ argenteæ omnes vel deauratæ.
Potissimum dicitur de capsulis archivorum, in quibus per ordinem distribuuntur et asservantur instrumenta MSS. hacque notione passim occurrit in Catalogis MSS. chartarum S. Bertini. Vox ducta a Lagena, si credimus Borello, si Menagio a Capsula.
© École des chartes.