« »
 
[]« Maglata » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 175a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MAGLATA
MAGLATA, Maiata, Maleata, Idem quod Malliata, Hama thoracis, Italis Maglia, Gall. Maille. Stat. Bonon. ann. 1250-67. tom. II. pag. 98 :
Statuimus quod nullus de Societatibus armorum vel artium civitatis bon. ire debeat vel trahere aliquo modo cum panceria, spata, vel Maglata, seu braçarola, etc.
- et tom. III. pag. 220 :
Item juramus.... quod non ibo, nec traham modo aliquo cum panceria, spata, Maiata, vel braçarolia.
- et tom. III. pag. 608 :
Arma vero defensibilia intelligimus esse panceriam[] sive coritum cum manicis vel sine manicis, gamberias, Maleatam, etc.
Fr.
© École des chartes.