MAIL, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Mail » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 180c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MAIL

MAIL. Charta ann. 1293. apud Baluz. tom. 2. Hist. Arvern. pag. 297 :

Et prout molendina, et li Mail, et omnes salices dictæ Priorissæ tenent et comprehendunt.

Ubi leg. videtur una voce Limaniæ vel Lemmane, qua agrum planum et fertilem intelligunt Arverni. Vide utramque vocem.

P. Carpentier, 1766.

◊ Haud feliciter, ni fallor, proponitur legendum Limaniæ vel Lemmane, pro li Mail : hac quippe voce Locus palis, Maillis appellatis, cinctus significari videtur. Arest. parlam. Paris. ann. 1536. ex Tabul. de Chissé in Turon. :

Item unam insulam, l'Isle d'amours nuncupatam, in salicetis undique plantatam,... à Maillis Gallice clausam. Close à Maillis,

in Decr. ann. 1538. ibid. Neque aliud forte sonat vox Maile, quam vide in Mainillum.