« Maina » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 181a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MAINA
MAINA, Mansio, domus, ubi quis manet, nostris alias Maine. Charta ann. 1345. in
Reg. 75. Chartoph. reg. ch. 416 :
Item in loco dicto Fresnoy unam Mainam cum duabus virgis terræ... Item in dicto loco duas Mainas et quatuordecim virgas terræ.Pluries ibi. Alia ann. 1343. in Reg. 74. ch. 144 :
Item le Maine ou villaige de la Broa avec toutes ses appartenances et appendances. Item le Maine ou villaige de Gales et toutes ses appartenances.Lit. remiss. ann. 1468. in Reg. 197. ch. 27 :
Icellui Guerin demourant ou Maine ou Manoir appellé de Coustans en la séneschaussée d'Agennoys.Vide Mainamentum.