MAINAGIUM 2, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 2 mainagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 181b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MAINAGIUM2

2. MAINAGIUM, Supellex domestica ; eadem notione Ménage dicunt Galli, Meubles. Regestum Parlamenti ann. 1408. apud Baluz. tom. 2. Hist. Arvern. pag. 597 :

Castra insuper quam plurima ipsius Episcopatus a multis militibus occupata invenerat, quæ sua solertia liberaverat, domos insuper, furnos, grangias, molendina, ruinosas ejusdem Episcopatus restauraverat... Domos, castra et alia maneria quæ sine Mainagio competenti repererat, decentibus utensilibus instruxerat et muniverat.

Charta Philippi VI. Reg. Fr. ann. 1347. tom. 2. Ordinat. pag. 284 :

Et aveuc ce faites jurer aux sains Euvangiles lesdiz receveurs et noz Tresoriers... que il ne prendront robbes, ne Mesnages d'aucun Seigneur.

P. Carpentier, 1766.

◊ Mainnage, eadem acceptione, in Lit. remiss. ann. 1371. ex Reg. 102. Chartoph. reg. ch. 315 :

Icellui Kardouin est accusé d'avoir mis hors pluseurs gerbes et Mainnages d'ostel, et en iceulx mis le feu, etc.