« Mala-torta » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 191b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MALA-TORTA
MALA-TORTA, Tributum quodvis. Charta ann. 1337. inter Stat. Perus. pag. 7 :
Liberi et immunes ab omnibus pedagiis, leydis, curariis, gabellis, affidamentis, Malis-tortis, seu extractis et exactionibus aliis quibuscumque.Vide Tolta 1.