« »
 
[]« Manata » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 206b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MANATA
MANATA, quasi Manuata. Italis certe Manata est brancata, tanta quantita de materia, quanta puoi stregnere, o tener con mano, manipulus, nostris Manée. Charta Amedei Com. Sabaud. ann. 1249. apud Guichenonum :
Concessit pro remedio animæ suæ... leydam salis, quam habebat apud Chamberiacum, præter Manatam salis, quam recipiebat Mistralis Chamberiaci nomine ipsius.
Libertates, concessæ villæ Franchæ ab Archembaldo Dom. Borbonensi ann. 1217. MSS. :
Si aliquis extraneus ducit asinos cum sale, dabit unam Manatam, si vendit. Quicunque vendit sal in foro ad archam, vel in nundinis, dabit unam Manatam salis a pollice in antea.
Regestum 87. in Chartophylacio regio :
Percipiunt D. Aynardus junior unam cartam, unam mondinam et unam Manatam nucleorum, etc.
Statuta Massil. lib. 5. cap. 19. § 11 :
Item quicumque capiet de alieno honore fabas,... vel bladum solvat nomine banni, pro quolibet Manata, de die vi. den.
Charta Libertatum villæ de la Perouse ann. 1260. apud Thomasser. :
Et li sauners (donera) do setier une Manée de laide, et autre de terrage.
P. Carpentier, 1766.
◊ Pugillus. Reg. episc. Nivern. ann. 1287 :
Item quilibet qui vendit sal in burgo comitis, debet quolibet Sabbato totius anni unam Manée salis usque ad policem, et debet mensurari ad manum recipientis. Menée,
eodem sensu, in Consuet. Bitur. [] ex Reg. Joan. ducis Bitur. Cam. Comput. Paris. fol. 117. v°. :
Item quiconques amene sel à Bourges, S. Supplice a pour chacun cheval une Menée. Mannée
vero pensitationem significat, quæ pro frumenti molitura exigitur, in Charta ann. 1232. inter Annal. Tervan. pag. 125 :
Je Eustasse, soer le conte de Saint Pol, fay scavoir... que j'ay donnet et octroiet... as nonnains de Biaupré de l'ordene de Cistiaus, qui mainent ou tenement de le Gorghe, leur Mannée. En tele maniere que elles poent morre as molins de le Gorghe quittement sans moture et sans aultre droiture, tout chou que il convenra à la souffisance de le maison.
Vide infra Manuata.
Manada. Tabularium Conchensis Abbatiæ in Ruthenis ch. 226 :
Sextarios sex de civada, et sex gallinas, et tres Manadas de canbet, i.
tres manipulos cannabis. Vide Palma 3.
© École des chartes.