« »
 
[]« Mareschalcia » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 278a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MARESCHALCIA
MARESCHALCIA. Catholicon Armoricum :
Marchaucy, Gall. Estable à chevaux, Lat. Equistratium.
Matth. Paris. ann. 1252 :
Ubinam est Marischalcia ad equos nostros stabulandos ?
 :
La ont ostex par la vile sessis,
Mareschaussées de chevaux establis.
[] MS. :
Tant y a de grans gens venues,
Toutes en sont pleines les rues,
Marechaucies et celier,
Ne se scevent mais ou logier.
MS. :
Dedans une Mareschaucie
Lui ont son cheval establé,
Et lui donnent et foin et blé.
Sed et fabri solarii, seu qui equorum pedes ferro muniunt, vulgo Mareschaus ferrans, dicuntur Marechausser les chevaux, cum equos curant. Computum Barth. du Drach, Thesaurarii Guerrarum ann. 1338 :
Pour Mareschaucier ledit coursier, qui s'estoit blessiés et affolez audit voyage, etc.
Assisiæ Hierosolymitanæ MSS. cap. 106 :
Des bestes restives : Le Seignor li doit faire rendre ses deniers, et reprendre à l'autre sa beste, se il fournit l'assise, se il n'a la beste faite Mareschauser, ou cuiture (l. culturer) ou traire dens, ou descoiller la, et il aprés la treuve restive, il ne la peut rendre par l'Assise. Et se il n'a la beste faite Mareschauser de l'une des trois avant dites choses, et elle restive, et il la veaut rendre, faire le peut par ladite Assise.
MS. :
Li marescal qui lors estoient
Enz le pays ne gaaignoient
Nule riens à Mareschaucier.
P. Carpentier, 1766.
Mareschaussia, Eadem notione atque Marescalia, Equile, nostris Mareschacie et Mareschaussée. Lit. remiss. ann. 1397. in Reg. 154. Chartoph. reg. ch. 344 :
In quadam Mareschaussia prope dictos muros eandem reposuerunt eandemque Johannetam violenter corrupuerunt.
Charta ann. 1246. ex Chartul. monast. de Escureio :
Je Jehans sire de Joinville... j'ai octroyé à l'abbé et couvent d'Escurey le pouvoir d'acquester une place à Joinville ; là où il pourront édifier à lor aisement une Mareschaussée pour dix chevaux.
Lit. remiss. ann. 1374. in Reg. 105. ch. 322 :
Lequel varlet eust laissé une chandelle ardoir en la Mareschaucie,.... de laquelle chandelle le feu se estoit pris en ladite Mareschaucie ; et se n'eust esté Prigent de Quirac qui ledit feu estaint, tous ses chevaux eussent esté ars.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Mareschauchiæ Servitium, in Charta ann. 1284. tom. 1. Chartularii S. Vandreg. pag. 853 :
Vendidi, concessi.... viris religiosis domino G. Abbati et Conventui S. Vandregesili pro quindecim libris Turon. totum jus et omne illud quod habebamus... in Abbatia S. Vandregesili ratione cujusdam servitii quod vocatur servitium de la Mareschauchie, et quidquid nobis ratione Mareschauchiæ debetur.
Marchalsia, seu Marescallia, vel Marescalcia, Carcer curæ et fidei Mariscalli Domus Regiæ apud Anglos commissus, qualis ille in suburbiis Londinensibus, vulgo the Marshalsy dictus. Henricus de Knyghton ann. 1330 :
Venit unus ribaldus sceleratus de Marchalsia, et pro sua vita inde habenda, decollavit eum.
Idem ann. 1389 :
Marchalsia Regis.
Vide Willelmum Stanfford. lib. 1. Placitor. Coronæ cap. 23. 27. 32. pag. 32. 33. 35. Petrus de Vineis lib. 5. Epist. 59 :
Tua noscat devotio, quod idem P. nuntius tuus supradictum M. cum compedibus et dextris in manibus Marescalciæ nostræ caute et fideliter assignavit.
Occurrit præterea in Charta Guillelmi Comitis Nivernensis in Tabulario Ecclesiæ Augustodunensis. []
P. Carpentier, 1766.
◊ Marchaucie, eodem sensu, apud Froissart. in vol. 2. cap. 76 :
Ils vindrent ès fauxbourgs de Londres,.... abbatirent les prisons du roy, que l'on dit les Marchaucies.
Cap. 77. Mangarte nuncupatur :
La prison du roy, que l'on dit Mangarte, fut abbatue.
© École des chartes.