« »
 
[]« Masquerium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 296a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MASQUERIUM
MASQUERIUM, Idem videtur quod Pasquerium, pascuum ; ut hoc a Pascari, ita illud a Masticare, mandere, formatum. Charta ann. 1319. in Reg. 59. Chartoph. reg. ch. 318 :
Ascendendo usque ad carreriam seu passatam de Masqueriis, dictis Masqueriis remanentibus communiter, sicut prius.
Quo etiam sensu vox Gallica Masaige accipi videtur in Lit. remiss. ann. 1469. ex Reg. 169. ch. 262 :
Lesquelz compaignons trouverent en ung pasquier ou Masaige de Saint Martin une jument, etc.
© École des chartes.