« »
 
[]« Melencolia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 330a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MELENCOLIA
MELENCOLIA, Angor, ægritudo, Gall. Facherie, chagrin. Lit. remiss. an. 1392. in Reg. 144. Chartoph. reg. ch. 143 :
Durante furore et Melencolia occasione verborum prædictorum, etc. Mélancolieux
et Mélencolieus, nostris, Melancholicus :
Teles besongnes sont moult ennieuses et font homme Mélencolieus,
in Reg. Cam. Comput. Paris. sign. Qui es in cælis fol. 85. v°. Ms. :
Et l'a en la chambre trouvé
Mélancolieux et iré.
Hinc Mélancomoyer, Meditari, vulgo Rever, apud Guill. de la Perene, in Gest. Brit. tom. 3. Anecd. Marten. col. 1457 :
Une nuit en Italie,
Mélancomoye en la vie
D'un chevalier de bel estre,
Que l'on clame monsieur Selvestre.
Chagrineux, eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1471. ex Reg. 195. ch. 538 :
Martin Hermeau, qui estoit homme ancien et Chagrineux, comme sont communément vielles gens, etc.
[]