« Messes cultæ » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 364c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MESSES
MESSES Cultæ. Lex Burgund. tit. 23. § 4 :
Si cujuscunque porci damnum faciunt in vineis, pratis, aut in Messibus cultis, et silvis glandiferis.Ubi forte messes cultæ dicuntur agri culti et seminati. Meix, eadem notione in Charta ann. 1263. ex Tabular. Commerciac. :
Item se aulcun estrange est trouvé en vigne, ou en Meix, ou en jardin, ou en pré, ou en aultruy bled, faisant d'hommaige, etc.