« Modietaria » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 433c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MODIETARIA
MODIETARIA, Prædium rusticum quod a colono partiario colitur, Gall. Métairie. Charta
ann. 1262. in Tabular. Centul. :
Nobis vendiderunt totam Modietariam suam cum appendiciis, quam de nobis tenebant in feudum et per homagium ligium, et erant lx. jornalia in diversis peciis... remiserunt etiam nobis pro certa summa denariorum quatuor sextarios bladi et quatuor avenæ quos singulis annis illis dare tenebamur pro seminatura illius terræ seu Moyteiries.Vide supra Medietarius.