« Mottoenius » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 533a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MOTTOENIUS
MOTTOENIUS, Moneta Brabantina, Belgis Mottoenen. Charta ann. 1382. apud Miræum tom. 2.
pag. 1249 :
Ut prædictum nostrum oppidum Lovaniense nobis hoc præstet obsequium, persolvendi undecim millia Mottoeniorum monetæ nostræ Brabantiæ.