« »
 
MURATA 1, MURATA 2, MURATA 3, MURATA 4.
[]« 1 murata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 551b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MURATA1
1. MURATA, Monasterium, proprie Sanctimonialium, muris undique obseptum, claustrum. Vita S. Justinæ de Aretio n. 3 :
Ad quandam Muratam, quæ tunc temporis juxta Ecclesiam S. Antonii facta erat, in qua sorores aliquæ Deo servientes, accessit.
© École des chartes.
[]« 2 murata » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 551b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MURATA2
2. MURATA, vox Italica, pro burgo [] muris clauso. Bulla Urbani VI. PP. apud Ughellum tom. 2. pag. 477 :
Cum Ecclesia cathedralis... posita sit et inclusa in cittadella seu fortalitio, alias vulgariter Murata nuncupato, etc.
Adde chart. Gerlac. Archiep. Magunt. ann. 1349. apud Guden. in Cod. Diplom. tom. 3. pag. 342.
© École des chartes.
[]« 3 murata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 551c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MURATA3
3. MURATA, Agger, moles, quia instar muri. Charta ann. 1259. in Chartul. Buxer. part. 14. ch. 7 :
Nemus dou Boichart... descendendo usque ad vadum de Noa, prout Murata, quæ est in dicto nemore, dividit.
Alia ann. 1202. ibid. part. 18. ch. 5 :
Concessit Deo et monachis de Buxeria vineam,... sicut via dividit, quæ veniens Belna dirigit versus Corbot, usque ad territorium canonicorum Belnæ, erigens se per Muratas quasdam versus chiminum, quod dicitur Levez.
© École des chartes.
[]« 4 murata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 551c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MURATA4
4. MURATA, perperam pro Minata, Mensura agraria. Charta ann. 1307. in Reg. 44. Chartoph. reg. ch. 64 :
Concedimus duodecim Muratas terræ in territorio de Villarson in feodo nostro.
Vide supra Mina 3.
© École des chartes.