« »
 
[]« Murmurium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 553b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MURMURIUM
MURMURIUM, pro Murmur. Vita S. Bertilæ cap. 2 :
Absque Murmurio studebat adimplere omnia quæ sibi fuerant injuncta.
Ita in Regulæ S. Benedicti MSS. Codicibus cap. 5. legi observant viri docti. Vox etiam nota S. Augustino. Occurrit præterea in lib. 2. Miracul. S. Rictrudis n. 80.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostris Murmurement, Conquestio, querela. Vitæ SS. MSS. ex Cod. 28. S. Vict. Paris. fol. 11. v°. col. 1 :
La cause de cest Murmurement peut estre entendue double, etc.
Lit. remiss. ann. 1448. in Reg. 179. Chartoph. reg. ch. 195 :
Plusieurs des manans et habitans des villes et lieux du pais de Languedoc,... qui ont esté... receveurs,... ont fait monopoles, congrégations, assemblées, Murmuremens, etc.
Pro rumor, susurratio, in aliis ann. 1378. ex Reg. 114. ch. 208 :
Sur le Murmurement d'icelles paroles se départi d'illec ledit Guillaume Hue.
Ejusdem originis Murmeler, murmurari, verba indistincte proferre, in Mirac. MSS. B. M. V. lib. 1 :
Ce m'est avis si sunt isneles,
C'ains c'on ait dit deux misereles,
Ont il dites et Murmelées,
Bauboiés et verbelées
Et lor eures et lor matines.
Ibidem :
Siaumes rungier et Murmeler.
Murmuriosus, in Regula S. Benedicti cap. 7. Glossæ veteres : Murmuriosus, γογγυστής. Kero Mon. :
Murmuriosum, murmulontan.
Vita MS. S. Winwaloei :
At vero illa ut puta prudentissima, non ad lucrum Murmuriosum, sed ad Deo gratias agendum.
P. Carpentier, 1766.
Murmurosus, Jurgiosus, rixarum amans, nostris alias Murmureur. Reg. visitat. Odon. archiep. Rotomag. ex Cod. reg. 1245. fol. 556 :
Frater Thomas se infestum seu exosum omnibus reddebat,... et coram nobis in capitulo invenimus litigiosum et Murmurosum.
Pœnit. Adami MS. cap. 22 :
Maulvais Murmureurs et rihoteux, qui ont vescu en cestui monde selonc leurs concupiscence.
© École des chartes.