« Musardus » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 554c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MUSARDUS
MUSARDUS, Otiosus, piger, stupidus, forte ex Germanico, Muss, otium : aut ex
Musare. Papias :
Musat, dubitat in loquendo, timet, murmurat.Musare, Florentinis, est
stare senza far niente, come stupido. Ita etiam Muser Gallis est otiari, vel rebus nullius momenti immorari. Edictum Caroli Johannis Reg. primogeniti ann. 1356. tom. 3. Ordinat. Reg. Franc. pag. 131 :
Ainsoiz leur convenoit Muser et despendre tout le leur, et eulz en aler senz rienz faire.Adelbero Laudun. Episcop. in Carmine ad Robertum Regem :
Galterus de Mets in Mappa mundi MS. cap. 50 :Si musas celebres, clament Musarde Sacerdos.
Joinvilla in S. Ludovico pag. 6 :Quant à la Ville fui revenus,Des gens fui pour Musars tenus,De che que gy osai monter.
Ha foul masart, Musart.Guill. Guiart ann. 1208 :
MS. :Sont-ils bien tous Musars et nices.
Vetus Poëta MS. in Bibl. Coislin. :Li Rois fu mult dolens, mult se tint à Musart.
Le Roman de la Male Marastre :Musart dit l'oisel estordiOr as tu tot mis en oubli.
Et li Empereres dist, Mal de het au qui nous salve, maistre Musart, et moult i estes hardes qui i estes venu en ma presence.Adde Christianum Pisanam lib. de la Cité des Dames, 1. part. cap. 4. Hinc Musardie, segnities, stupiditas. Le Roman de la rose MS. :
Ægidius de Vieils maisons :Quiconques croye, ne qui die,Que ce soit une Musardie.
Guill. Guignevilla in Peregrinatione animæ :Je ne voi point comment on peut baer,Ne attendre a plus haut Musardie,Que de querir le bien là ou n'est mie.
:En toy je ne voy que sotie,Et nichetie et Musardie.
Vide Menagii et Ferrarii Orig. Ital.Puis dist, Je vous ferai sçavoir,Sire Vassaus, vo Musardie.
P. , 1766.
◊ Musetéeur, in
Mirac. MSS. B. M. V. lib. 2 : HincNe soyons pas Musetéeur,Mais tout ades aions péeur.
Muserie, Nugæ, ineptiæ, in Lit. remiss. ann. 1448. ex Reg. 179. Chartoph. reg. ch. 191 :
LequelGlossar. Provinc. Lat. ex Cod. reg. 7657 :(bateleur)faisoit agenoiller les bonnes gens devant lui et leur preschoit plusieurs gabuseries et Museries.
Musar, Prov. vagari, unde vagus.Conf. Muta 3.