« Nanguinata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 568b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/NANGUINATA
NANGUINATA. Maffeius Hist. Ind. lib. 12. ubi de Japoniis :
Accedit pilum auro argentove bracteatum falce præfixum, Nanguinatam appellant.