« Naofilax » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 568c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/NAOFILAX
NAOFILAX, pro Naophylax, vox Græca, Ædituus, templi custos. Mirac. S. Gauger. tom.
2. Aug. pag. 690. col. 1 :
Vir Domini Gaugericus a somno custodem ecclesiæ Baudegisilum excitavit.... Ad hæc Naofilax properato consurgens, etc.