NAVA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Nava » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 576a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/NAVA

NAVA. Nebrissensis in Præfat. ad libros de Bello Navariensi :

Navaria, nomen est novum, nuperque excogitatum, dicta, quantum assequi possumus conjectura, quod Hispani vocant Navas camporum areas planas, arboribusque purgatas, quæ tamen habent in circuitu silvas dumetaque fruticosa : et inde Navarria fortasse dicta loca, quæ complures habeant ejusmodi Navas.

Nebrissensi subscribunt Garibaius lib. 21. cap. 2. et Vasæus in Chron. cap. 17. At Ludovicus de Lacerda in Advers. cap. 39. n. 10. Navas, apud Hispanos significare ait mapalia pastorum, et casas rusticas, cujus vocis originem ab Hebræa, Neoth arcessit, quæ idem sonat. Acad. Hispan. vox Arabica, Campi planities.