« »
 
[]« Ocagium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 024c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/OCAGIUM
OCAGIUM, Fructus seu reditus, qui ex cultura Ocæ villano, sub annuo censu concessæ, proveniunt. Vide Olca 1. Charta Henr. II. reg. Angl. pro Libert. Norman. ex Reg. S. Justi in Cam. Comput. Paris. fol. 35. r°. col. 1 :
Villanus [] alterius quam noster eodem modo admircietur, salvo Ocagio suo, si inciderit in misericordiam nostram, et nulla misericordiarum prædictarum ponatur, nisi per sacramentum proborum et legalium hominum de visneto.
Ita quoque legitur in Cod. reg. 4651. Emendanda proinde hæc Charta apud Brussel tom. 2. de Usu feud. pag. 4. ubi corruptissime editum :
Admentietur, salvo Otagio suo si invaderit in ruinam ; et nulla prædictarum misarum ponetur, nisi, etc.