« Odiosus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 030b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ODIOSUS
ODIOSUS, Qui odit, invidiosus, inimicus, nostris Hayneux, eodem sensu. Stat. MSS. eccl. S. Laurent. Rom. :
Nulli prædictorum canonicorum liceat ministrare auxilium, consilium vel favorem alicui Odioso, inimico vel malivolo aliquorum canonicorum.Lit. remiss. ann. 1377. in Reg. 111. Chartoph. reg. ch. 370 :
Stephanus... ad quosdam prædicti curati Odiosos, quos intellexerat proposuisse verberare dictum curatum, se traxit, etc.Aliæ ann. 1389. ex Reg. 137. ch. 95 :
Depuis au pourchas d'aucuns ses Hayneux, etc.Pro Odieux, Ingratus, Odiosus, in Charta ann. 1369. ex Reg. 136. ch. 240 :
Veans aussi que tous cas de main morte est Haineux, etc. Ahayer,pro Hair, odio habere, in Cod. reg. 9822. 2. fol. 56. r°. :
Jehan le Maire fut soupçonné d'un efforcement ; il fut prisonnier sur l'official ; et pour ce que ses amis se doubterent que l'official ne l'Ahayast. sa propre mere fist proposer qu'estoit bastard.