« »
 
[]« Offrator » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 039a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/OFFRATOR
OFFRATOR, Apercularius, in vet. Glossar. ex Cod. reg. 7641. pro Effractor, qui fores effringit et per vim aperit. Vide Apertularius.
P. Carpentier, 1766.
Ofrorie vero, ædificii seu domus pars, nescio quæ, in Lit. remiss. ann. 1474. ex Reg. 195. Chartoph. reg. ch. 1079 :
Le suppliant monta par une fenestre ou sellier sur l'Ofrorie dudit hostel, et par icelle trouva moyen et de fait entra par une fenestre en une chambre.