« Orrata » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 068b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ORRATA
ORRATA.
<cit>Testamentum Guillelmi D. Montispessulani ann. 1146. tom. 9. Spicileg. Acher. pag. 142 :
Forte ortatos, pro hortos.Quæcumque ibi habeo...... Orratas, caminos, boscos, et pascua, aqua et vilarias, et paretras, et eremos, quæ teneo ad feudum de Comite Melgoriensi.</cit>