« »
 
[]« Pagius » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 092b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PAGIUS
PAGIUS, Famulus. Historia fundationis Abbatiæ Pipwellensis in Anglia :
Et habuit sub ipso forestarios tres pedites, cum Pagiis eorum.
Computum hospitii Regis ann. 1312 :
Guiotus Pagius palefr. Domini K. Johannetus de Caprasia Pagius palefr. D. Philippi. Pages de cuisine,
in Testamento Ludovici Hutini Reg. ann. 1316 :
Aux aideeurs, souffleurs, hasteurs, Pages, enfans et les autres appartenans à nostre cuisine 300. ll. etc.
Ibid. Page de la palefrenerie. Will. Guiart ann. 1301 :
Metent à mort és herberjages
Chevaliers, Escuyers, et Pages.
Chron. Bertrandi Guesclini :
Et en cele heure commença un estris,
Des valets et des Pages qui gardoient les roucis.
Alibi :
Son bacinet faisoit à son Page porter.
Certe olim quivis pueri, seu potius ministri, Pagii appellabantur, voce ut plerique autumant, a παῖς Græco vocabulo, quod famulum sequiore Græcia significabat, deducto : quod ad tempora Caroli VII. perseverasse auctor est Fauchetus lib. 1. Orig. Milit. cap. 1 :
Le mot de Page, jusques au temps des Rois Charles VI. et VII. sembloit être seulement donné à de viles personnes, comme à garçons de pied. Car encore aujourd'huy les tuilliers appellent Pages ces petits valets, qui sur des pallettes portent seicher les tuilles vertes.
Alii vocis originem accersunt a Pagus, quod a pagis ut plurimum ejusmodi ministros pueros assumebant ; hinc Occitani etiamnum Pagés et Pageses vocant rusticos et rusticas. Nunc vero Pagios dicimus pueros honorarios, qui magnatibus adsunt, voce contracta, ut opinor, a Pædagogiani. Vide in hac voce. Translat. Crucifixi miraculosi tom. 3. Julii pag. 455 :
Abbates autem et Generalis prædicti non [] deferebant manibus cereas faces, ut reliqui Patres, sed eas ferebant DD. ephebi serenissimi magni Ducis, quos vulgo Pagios vocant, qui hinc inde circa abbates astabant.
Vide Ægidium Menagium in Originibus Gallicis pag. 500. et 817. Honorarios porro ephebos istos, παιδοπούλους vocat Pachymeres lib. 1. Hist. cap. 9. et 12. Narratio de Bertrando Romano MS. :
Καὶ μετὰ τρία παιδόπουλα ϰαϐαλιϰεύει μόνος.
Occurrit ibi pluries, apud Codinum de Offic. et Nicetam pag. 548. edit. Genev.
P. Carpentier, 1766.
Charta Phil. Pulc. ann. 1304. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 476. r°. col. 1 :
Johannes dictus Saint Py, Pagius coquinæ Johannæ consortis nostræ. Paiges de cuisine
memorantur in Ordinat. hospit. reg. ann. 1285. ex Reg. ejusd. Cam. sign. Noster fol. 53. r°. Lit. remiss. ann. 1389. in Reg. 138. Chartoph. reg. :
Vinrent à l'hostel de feu Robert deux larrons ou pillars et un Page suivant les routes non communes... les deux pillars et leur Page furent tuez par nuit en dormant.
Quæ confirmandæ Faucheti sententiæ causa potissimum profero.
Pagettus, diminut. ex Page seu Pagius. Rotulus expensarum domus Domini Bromondi Comitis S. sub tit. Mariscalcia :
In fœno de instauro pro 13. equis emptis 10. den. item in avenis de eodem pro præbenda... 1. quart. dimid. pret. 2. vol. et sic in vadiis 4. garcionum, cum tot Pagettis 12. den.
Knyghtonus ann. 1342 :
Anglici non perdiderunt nisi duos sagittarios et unum Pagettum.
Matthæus Villaneus lib. 11. cap. 81 :
Ciascun di loro haveva uno o due Paggetti.