« Paltonarius » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 123b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PALTONARIUS
PALTONARIUS, Superbus, ferox, ex veteri Francico Pautonnier. Statuta Guigonis II.
Prioris Cartusiensis cap. 20. num. 4 :
Ergo ego relicta cella mea, claustro meo, et quid proposuerim, oblitus, propter gyrovagos, gyrogavus, propter Paltonarios, Paltonarius, et propter suspiciendos pascendosque seculares efficiar secularis ?Philippus Mouskes in Philippo Augusto :
:Et tant les avoit en destroit,Qu'il maintenoit ces Cevaliers,Come vilains et Pautoniers.
Rursum :Foucaut appelle, qui fu né de Paris,Truans estoit, Pautoniers et coquins.
Guill. de Guignevilla :Nel tenist pas par garçon Pautonnier.
Alibi :Si que contre tele Pautonniere,Fait boin avoir cette gorgiere.
Alanus Charterius in Curiali :Adont li lisse Pautonniere,Que le male passion fiere,Maresna, en moy abaiant, etc.
Souvent fait le peuple de grans admirations de la riche robe d'un orgueilleus Pautonnier, mais il ne sçait par quel labeur, ny a quelle difficulté il l'a acquise.Hinc Pautonniere, pro superbia : Le Doctrinal de Courtesie :
Vide infra Pantonarius.Et s'il est aucuns hom qui volentiers tournie,Ki seit fel et mefle plein de Pautonnerie,Anvers, et angoissos, à poi de corteisie.