« Panaritium » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 124c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PANARITIUM
PANARITIUM, nostris Panaris, apud Apuleium lib. de Virtutib. herbar. cap. 42. § 3.
quod Græcis παρονύχιον, unde et deductum vocabulum putat
Gabriel Humelbergius : abscessus qui circa ungues et ad radices illorum nascitur, non sine
doloris pungentis vehementia.