« »
 
PANELLUM 1, PANELLUM 2, PANELLUM 3.
[]« 1 panellum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 127c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PANELLUM1
1. PANELLUM. Pulvinar, ni fallor. Liber Ordinis S. Victoris Parisiens. MS. cap. 18 :
Lectualia sunt hæc, culcitra, bambucina, id est, Panellum, pulvilli, etc.
Supra cap. 17 :
Lectos etiam in domo hospitali... præparatos habere debet. videlicet cum bambucinis, id est, Panellis laneis suppositis.
Vide Pannus 2.
© École des chartes.
[]« 2 panellum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 127c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PANELLUM2
2. PANELLUM, Schedula, pagina, pagella, Panell Anglis. Fortescutus de Laudibus Legum Angliæ cap. 25 :
Vicecomes returnabit breve prædictum coram eisdem justitiariis, una cum Panello nominum eorum (juratorum) quos ipse ad hoc summonuit.
Crebro ibi. Hinc Panellare, et impanellare, pro, in paginam referre, apud practicos Anglos :
juratores impanellati
, in pagellam relati. Vide Edw. Cokum ad Littleton. sect. 234. et Pannellare.
© École des chartes.
[]« 3 panellum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 127c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PANELLUM3
3. PANELLUM, Instragulum, ephippii genus, Gall. Paneau, alias Penel et Pennel. Pedag. Peron. ex Chartul. 21. Corb. :
Item le cheval à bas doit xj. den. s'il est à Penel, j. den. Un cheval de gris poil basté d'un Pennel,
in Lit. remiss. ann. 1410. ex Reg. 164. Chartoph. reg. ch. 302. Vide Ordinat. reg. Franc. tom. 4. pag. 729. et tom. 7. pag. 565. art. 9. Hinc emendandum quod ad vocem Penellum additum est. Charta ann. 1246. inter Instr. tom. 8. Gall. Christ. col. 364. ubi de pœna, quam Harmiscaram vocabant, qua scilicet sellam supra dorsum deportare damnabantur :
Prædictus armiger habebit in collo suo Panellum suum perforatum, et caput suum emittet per foramen.
Alia ann. 1325. in Reg. 64. ch. 86 :
In quodam basso inter asseres et Panellum dicti bassi, quod quædam mula portabat, etc. Panel
vero et Penelle, in Lit. remiss. ann. 1415. ex Reg. 169. ch. 47 :
Le suppliant demanda aux compaignons se ilz avoient point prins les Penelles et bourras, que leurs bestes avoient sur eulx... Et tantost après icelle Marion bailla au suppliant sa Penelle.
Paulo supra :
Les Panelz et sacz.
Ubi crassioris telæ segmentum significatur, Italis Pannello, Gall. Panneau.
© École des chartes.