« »
 
[]« 3 panellum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 127c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PANELLUM3
3. PANELLUM, Instragulum, ephippii genus, Gall. Paneau, alias Penel et Pennel. Pedag. Peron. ex Chartul. 21. Corb. :
Item le cheval à bas doit xj. den. s'il est à Penel, j. den. Un cheval de gris poil basté d'un Pennel,
in Lit. remiss. ann. 1410. ex Reg. 164. Chartoph. reg. ch. 302. Vide Ordinat. reg. Franc. tom. 4. pag. 729. et tom. 7. pag. 565. art. 9. Hinc emendandum quod ad vocem Penellum additum est. Charta ann. 1246. inter Instr. tom. 8. Gall. Christ. col. 364. ubi de pœna, quam Harmiscaram vocabant, qua scilicet sellam supra dorsum deportare damnabantur :
Prædictus armiger habebit in collo suo Panellum suum perforatum, et caput suum emittet per foramen.
Alia ann. 1325. in Reg. 64. ch. 86 :
In quodam basso inter asseres et Panellum dicti bassi, quod quædam mula portabat, etc. Panel
vero et Penelle, in Lit. remiss. ann. 1415. ex Reg. 169. ch. 47 :
Le suppliant demanda aux compaignons se ilz avoient point prins les Penelles et bourras, que leurs bestes avoient sur eulx... Et tantost après icelle Marion bailla au suppliant sa Penelle.
Paulo supra :
Les Panelz et sacz.
Ubi crassioris telæ segmentum significatur, Italis Pannello, Gall. Panneau.