◊ Quidnam ridiculi aut in linguam Gallicam peccati habeat vox Panier vel Penier, non video, maxime cum nativo sensu accipiatur, in Lit. remiss. ann. 1382. ex Reg. 121. Chartoph. reg. ch. 188 :

Un varlet que l'en appelloit, si comme l'en dit, Perrin Fremil, lequel il (le suppliant) ne cognoissoit, lui dist que un enfant, que ycellui Perrin tenoit, il meist dedans ses Peniers pour le porter, et ledit Jehan considérant que ce n'eust pas esté l'aisement de l'enfant ne de sa beste, mesmement que les Panniers estoient parfons comme bachoes, lui dist que il le mettroit devant soy ; et ledit Perrin respondi que non, et dist que n'en feroit riens, se il ne le mettoit en Paniers ; lequel Jehan, quant il le oy ainsi fourchier en langaige, en disant Paniers, prist à rire et dist par esbatement : Meschance aviengne à la vieille qui te aprist à parler ; lequel Perrin en soy attaynant de ce, respondi, mais à vous ribaut. Empanerer,

pro in cista ponere, in Stat. ann. 1350. tom. 2. Ordinat. reg. Franc. pag. 360. art. 117. Panneterie, sportæ, in Lit. ann. 1369. tom. 5. earumd. Ordinat. pag. 253.