« Paonacius » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 143a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PAONACIUS
PAONACIUS, Violaceus, purpureus, Ital. Paonazzo, colorem caudæ pavonis referens.
Johan. Demussis in Chron. Placent. apud Murator. tom. 16. col. 579 :
Dominæ portant indumenta longa et larga.... de panno de lana scarlata de grana, et de Paonacio de grana, etc. Paonace,pro purpura, dixit Godefredus en sa Satyre des Patenostres, apud Borellum :
Aussi bien sous bureau, comme sous Paonace.