PASTORALE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Pastorale » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 203c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PASTORALE

PASTORALE, Ager pascuus. Charta Communiæ Bituric. ann. 1181 :

Si quis accusatus fuerit Pastorale, vel torallum, vel viam, vel plateam, vel metam arasse vel fodisse, vel aliquam arborem in Pastorali, sive in via, seu in platea incidisse, etc.

Eadem verba habet. Charta Guidonis Archiep. Bituric. pro villa S. Palladii ann. 1279. et Charta libertatum villæ des Ais in Biturigib. ann. 1301. Vide Pastolare.

P. Carpentier, 1766.

◊ Glossæ Bibl. MSS. anonymi in Bibl. reg. : Pastoralia dicuntur pastorum loca pascendis animalibus apta. Amos. cap. 1. Charta Henr. I. reg. Franc. ann. 1037. in Chartul. S. Petri Gand. ch. 34 :

In Testrep Pastoralia ad oves pascendas 900.