« »
 
[]« 2 paterna » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 211c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PATERNA2
2. PATERNA, Imago Patris æterni. Ordinar. Ms. Petri Aureæ-val. :
Benedicat (abbas) incensum et thurificet textum, et se inclinando deosculetur Paternas ipsius textus devote.
Infra :
Ebdomadarius cum ministris eat in capitulum dicendo suffragia ad hoc consueta, et se prosternant ante Paternam capituli.
Ibid. :
Cum venerint in reffectorium, omnes se inclinent ante Paternam ejusdem loci, dicendo
Pater noster et Ave, Maria. Perperam semel ibidem, Pathena.
© École des chartes.