« Pœnitentialerius » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 389a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/POENITENTIALERIUS
PŒNITENTIALERIUS, Idem qui mox Pœnitentiarius. Statuta antiqua Eccl. Æduensis, apud
Marten. tom. 4. Anecd. col. 468 :
Si aliqua dubitatio intervenerit, ad nos, vel ad officialem nostrum, vel ad Pœnitentialerium nostrum recurrat.