« Pogada » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 390b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/POGADA
POGADA, Pogadus, Polgada, Polgata, Pollex, uncia. Consuet. S. Crucis Burdegal.
Mss. ante ann. 1305 :
Item quando dictus cellerarius dat lampredones seu lucia in Adventu, debet recipere dictus abbas xxv. lampredones vel xxv. Polgatas luciorum.... Tempore piscium in adventu, quilibet monachus recipit quinque lampredones, vel unum dornum de lucio quinque dictorum(leg. digitorum)seu Pogadorum.... Item dictus sacrista habet tradere continue in diebus trium lectionum.... unam candelam de cera, longam de sex digitis, aliter Pogadas, et in festis xij. lectionum et duplicium xij. digitorum, aliter Polgadarum ; in diebus tersalibus et solemnibus xv. digitorum, aliter Polgadarum.