« »
 
[]« Pogesale » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 390b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/POGESALE
POGESALE, Pogesiale, Mensura vinaria minutior, f. quod Pogesium valeat, sic dicta. Statuta Arelat. MSS. art. 74 :
Vinum non vendatur cum Pogesali ad sobreversum.
Statuta Avenion. MSS. :
Qui vendiderit vinum minuatim teneatur habere ad minus mediam cociam, quartonem et Pogesiale, quibus teneatur mensurare sine superverso.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Poiezale, Poizale, Eadem notione. Statuta Massil. lib. 1. cap. 56 :
Quotiens vinum præconisatur ad vendendum.... inquirere teneantur... an mensuræ justæ sint dozenum, et carteironum, et Poizale, et meillairola.... et quod non permittant superfundere seu superversare Poiezale seu quamlibet mensuram, nec minorem mensuram vel injustam habere.
© École des chartes.