« »
 
[]« Pontaiolus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 406c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PONTAIOLUS
PONTAIOLUS, Trabs parva, Ital. Pontaiolo. Acta S. Juvenal. tom. 1. Maii pag. 404. col. 2 :
Retro dictum lapidem, versus murum dictæ confessionis, posuit tabulam ex ligno castaneacio, vulgo dicto Pontaiolo di castagno.