« 3 portionarius » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 426a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PORTIONARIUS3
3. PORTIONARIUS, adject. Dicitur de eo, cujus portio tantum possidetur. Charta Rich. comit.
Pictav. ann. 1398. ex Tabul. Orbister. :
Concedo quod dicti monachi vel homines eorumdem monachorum habeant vayssalia piscatoria propria sive Portionaria, quantacumque voluerint vel potuerint habere in portu Olonæ ; de quibus vaysselis propriis seu Portionariis dicti monachi habeant et percipiant totam costumam piscium.Vide infra Proportionarius.