PRADISTERIUM. Charta Hispanica æræ 1060. apud Anton. Yepez in Chronico Ord. S. Benedicti tom. 5. pag. 435 :

De raupa siquidem galnapes 2. tres pulmarios (leg. plumar.)... duos pares de sabanes, Pradisteria una, duos paselios de arganas, et duo ferrios caldaria, duas secures, arcate ligone 2. altulos pelle agnina.

Monstra verborum, cujusmodi complura occurrunt in Chartis Hispanicis. De galnape diximus suo loco. Pradisterium videtur dictum pro pranditorium, ut fuerit supellex quædam ad prandium. Pro paselios, forte leg. faselios, fasciculos. Arganas Hispanis est mantica : Nebrissensi arguenas : Cæsari Oudino,

une sorte de panier fait de chanvre en façon de rets propre à porter le bled, ou autres grains des champs à la ville, et se mettent sur un cheval ou autre beste de somme. Ferrias

, pro ferreas, vel ferra. De arcate ligone, et altulos nihil succurrit, nisi arcate sit pro arcaz, arca.