« »
 
[]« Pugillator » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 559b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PUGILLATOR
PUGILLATOR, Qui de manu in manu nummorum aliquid subtrahit. Gloss. MSS. Sangerm. num. 501. Poingneur, in Statuto ann. 1320. tom. 2. Ordinat. Reg. Franc. pag. 581. dicitur qui ex officio moruas computant, quæ binæ numerantur, quod nostri Poignée de moruë vocant :
Li quatre preud'hommes qui [] gardent le mestier, doivent mettre et establir les conteurs et les Poigneurs.