3. QUARENTENA, Modus agri apud Anglos, constans 40. perticis, ut est in Monastico Anglic. tom. 1. pag. 313. Pertica vero quarentenarum constat 20. pedibus, ut est in tom. 3. pag. 15. et 16 :

Et quælibet virga, unde Quarantenæ mensurabuntur, erit 20. pedum.

Aliter liber Crabhusiæ fol. 8. apud Spelmannum :

Le mesuage de Crabhus en lungure ouwoc la terre de la rive tendant vers Occident, desqu'à la fosse de le mareys, conteynt tres Quarenteynes, et trente oyt perchez. Checun Quarenteyne par sey conteynt quarante perchez : et checun perche conteynt seize pès d'home : le avant det messuage conteynt en lée à le chef juste de la rive entre... trente cink perchées, et quatre pès larges de homme de graunt estature.

Charta Witlafii Regis Merciorum in Monast. Anglic. tom. 1. pag. 166. 168 :

Sex carucatas terræ arabilis, habentes in longitudine 15. Quarentenas, et 9. Quarentenas in latitudine, et 100. acras prati.

Habetur ibi pluries, et tom. 2. pag. 547. 853. et 872. tom. 3. pag. 181. 182. in Legibus Ethelredi Regis Angl. cap. 20. apud Brompton. et in Legibus Henrici I. cap. 16. Adde Ingulfum pag. 875. 909. Thomam Blount in Nomolexico et Kennettum in Glossario ad calcem Antiq : Ambrosden. Chronicon Monasterii de Bello :

Octo virgæ unam hidam faciunt ; wista vero 4. virgatis constat : leuga autem Anglica 12. Quarantenis.