« Quartanarium » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 598b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTANARIUM
QUARTANARIUM, Mensura frumentaria,
nostris alias Quartonnier. Charta Phil. Pulch. ann. 1310. in Reg. 47.
Chartoph. reg. ch. 12 :
Pro viginti duobus sextariis, undecim boissellis et uno Quartanario frumenti.Alia ann. 1391. in Reg. 142. ch. 156 :
Une rente de deux cens trois quartiers, un boissel, un tiersonnier et un Quartonnier de froment mesure de Coustances.Lit. remiss. ann. 1409. in Reg. 163. ch. 408 :
Une piece de terre, où est assis un Quartonnier de froment avecques un denier, pour regard à Noel.Ubi videtur esse quarta pars boisselli.