« Quarterola » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 601a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTEROLA
QUARTEROLA, Quarta pars sextarii, ut
interpretantur Bollandistæ. Vita S. Zitæ, tom. 3. Aprilis pag. 523 :
Vovit dare... omni anno... ad luminariam ipsius Virginis unam Quarterolam de bono oleo.Italis Quarteruola pars est quarta modii. Vide supra Quartarola.