« »
 
[]« Quartiata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 601c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTIATA
QUARTIATA, contr. pro Quarteriata. Testament. Guillelmi D. Montispessulani ann. 1146. tom. 9. Spicil. Acher. pag. 141 :
Et dono huic Ecclesiæ... septem Quartiatas de vineis in vineto, quod vocatur Maranegues.